Pura dissipatio caloris
Ad pulverem e superficie refrigerante removendum postquam compressor aeris circiter duo milia horarum currit, operculum foraminis refrigerantis in fulcro ventilatoris aperi et tormento pulveris utere ad superficiem refrigerantem purgandam donec pulvis sublatus sit. Si superficies radiatoris nimis sordida est ad purgandum, refrigeratorem remove, oleum in refrigeratore effunde et quattuor introitus et exitus claude ne sordes intrent, deinde pulverem utrinque aere compresso suffla vel aqua ablue, et denique maculas aquae in superficie sicca. Eam in locum suum restitue.
Memento! Noli rebus duris, ut peniculis ferreis, ad sordes radendas uti, ne superficiem radiatoris laedas.
Evacuatio condensationis
Humor in aere in cisterna separationis olei et gasi condensari potest, praesertim tempore pluvioso, cum temperatura exhaustorum inferior est puncto roris pressionis aeris vel cum machina ad refrigerandum clauditur, plus aquae condensatae praecipitabitur. Nimia aqua in oleo emulsificationem olei lubricantis efficiet, operationem tutam machinae afficiens, et causas possibiles;
1. Lubricationem malam motoris principalis compressoris causare;
2. Effectus separationis olei et gasi peior fit, et differentia pressionis separatoris olei et gasi maior fit.
3. Corrosionem partium machinae causare;
Quapropter, ordo emissionis condensationis secundum condicionem humiditatis constituendus est.
Methodus exonerationis condensati peragenda est postquam machina extincta est, nulla pressio in cisterna separationis olei et gasi est, et condensatum plene praecipitatum est, ut ante initium mane.
1. Primum valvulam aeris aperi ut pressio aeris tollatur.
2. Obturaculum anterius valvulae sphaericae in fundo receptaculi separationis olei et gasi solve.
3. Valvulam sphaericam lente aperi ut exhauriatur donec oleum effluat et valvulam sphaericam claude.
Tempus publicationis: VII Kal. Ian. MMXXIII